ரத்தவியலின் தந்தை வில்லியம் ஹெவ்சன்

• வில்லியம் ஹெவ்சன் என்ற ஆங்கிலேய விஞ்ஞானி 1739 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 14 ஆம் தேதி இங்கிலாந்தின் நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள ஹெக்ஷாமில் பிறந்தார். அவரது முழுப்பெயர் - அலெக்சாண்டர் மன்ரோ வில்லியம் ஹெவ்சன் (Alexander Monro William Hewson). மேலும் அவர் ஒரு பிரிட்டிஷ் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், உடற்கூறியல் நிபுணர் மற்றும் உடலியல் நிபுணர். அவர் ரத்த உறைதலைப் பற்றி விவரித்தார். மேலும், ரத்தம் உறைதலுக்குக் காரணமான, அதன் முக்கிய புரதமான ஃபைப்ரினோஜனைத் (Fibrinogen) தனிமைப்படுத்திக் கண்டறிந்தார். உறையக்கூடிய நிணநீரையும் பிரித்துப் பார்த்தார். அவர் நிணநீர் மண்டலத்தின் கட்டமைப்பை ஆராய்ந்தார் மற்றும் சிவப்பு ரத்த அணுக்களைப் பற்றி  விவரித்தார். அதனால் அவர் 'ரத்தவியலின் தந்தை/பிதாமகன்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

பெருமைகள்

• வில்லியம் ஹெவ்சன் 1768ம் ஆண்டு அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்திற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வில்லியம் ஹெவ்சனுக்கு அவரின் மருத்துவ சேவையைப் பாராட்டி, 1769 இல் கோப்லி பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. மேலும், ஹெவ்சன்  1770 இல் ராயல் சொசைட்டியின் அங்கத்தினராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்

பிறப்பு

• வில்லியம் ஹெவ்சனின் தந்தை, வில்லியம் ஹெவ்சன் (அவருடைய தந்தையின் பெயரும் வில்லியம் ஹெவ்சன்தான்) மிகவும் மரியாதைக்குரிய அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மற்றும் மருத்துவர். அவரது மனைவி, ஹெரான்ஸ் என்ற உள்ளூர் நில உரிமையாளர் குடும்பத்தின் மகள். இவர்களின் மகன்தான்  வில்லியம் ஹெவ்சன். அவர்களின் 11 குழந்தைகளில் இவரும் ஒருவர். ஆனால் 1767-இல் தந்தை இறந்தபோது வில்லியம் ஹெவ்சனும் மூன்று சகோதரிகளும் மட்டுமே உயிருடன் இருந்தனர்.

இளமைக் கல்வி

• வில்லியம் ஹெவ்சன் தனது மருத்துவப் பயிற்சியைத் தொடங்குவதற்கு முன்தான் பிறந்த ஊரான ஹெக்ஷாமின் இலக்கணப் பள்ளியில் ரெவ். பிரவுன் என்பவரால் இலக்கணம் கற்பிக்கப்பட்டார். அப்போதைய நடைமுறையின்படி, அவர் எந்த மருத்துவப் பள்ளியில் சேர வேண்டும் என்பதைவிட, எந்த ஆசிரியரை விரும்பினார் என்பதைத் தேர்வு செய்தார், அதில் ஹெவ்சன் ஆரம்பத்தில் 1753 இல் நியூகேஸின் (Newcastle) ஒரு சிறந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான டாக்டர் லம்பேர்ட் என்பவரிடம் எடின்பர்க், பாரிஸ் மற்றும் லண்டன் ஆகிய இடங்களில் படிப்பைத் தொடர்ந்தார் என வில்ஃபோர்ட், (1993ல்).தெரிவிக்கிறார். டாக்டர் லம்பேர்ட்தான் நியூகேஸில் மருத்துவமனையின் நிறுவனரும் கூட.

டாக்டர் ஹண்டருடன் மருத்துவக் கல்வி

• 1759-ம் ஆண்டு, ஓர் இலையுதிர்காலத்தில், ஹெவ்சன் லண்டனுக்குச் சென்றார். அங்கு அவர் லண்டனின் கோவென்ட் கார்டன் தெருவில் உள்ள ஒரு வீட்டில் டாக்டர் ஜான் ஹண்டர் என்பவருடன் தங்கினார். அங்கு அவரது மூத்த சகோதரர் டாக்டர் வில்லியம் ஹண்டர் வழங்கிய உடற்கூறியல் விரிவுரைகளில் கலந்துகொண்டார். அப்போது ஹண்டர் சகோதரர்கள் கிளாஸ்கோ பட்டதாரிகளாக இருந்தனர். 

இயற்பியல் கல்வி

• ஹெவ்சன், செயின்ட் தாமஸ் மற்றும் கைஸ் மருத்துவமனைகளில் (St Thomas's and Guy's hospitals) செவிலியர் பணிக்காக டாக்டர் கொலின் மெக்கென்சியிடமும்  மற்றும் இயற்பியலுக்காக டாக்டர் ஹக் ஸ்மித்திடம்  மாணவராகச் சேர்ந்தார். 1761 ஆம் ஆண்டில், ஹண்டர்ஸ்(Hunters) மற்றும் சர் ஜான் பிரிங்கிள்(Sir John Pringle) ஆகியோரின் பாராட்டுக் கடிதங்களுடன், ஹெவ்சன் 1762 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலம் வரை எடின்பர்க்கில் (மற்றும் பாரிஸ்) படித்தார். பின்னர் 1761/1762 குளிர்காலத்தில் எடின்பர்க்கில் ஒரு மாணவராக இருந்தார்
• ஆராய்ச்சி, கற்பித்தல் மற்றும் பயிற்சி போன்றவைகளில் ஹெவ்சனைப் படிக்க வைக்க டாக்டர் ஹண்டர் சகோதரர்கள் மிகவும் உதவினர்.  அவர்கள் அந்த காலத்தில் மிகவும் பிரபலமான உடற்கூறியல் நிபுணர்கள் மற்றும் மருத்துவ ஆசிரியர்களாகவும் இருந்தனர். வில்லியம் ஹெவ்சன் , மூத்தவரான , டாக்டர் வில்லியம் ஹண்டர், ​​ஒரு மகப்பேறு பயிற்சியைக் கொண்டிருந்தார். இளையவர் ஜான் ஹண்டர்  அறுவை சிகிச்சையில் நிபுணர். இருவரும் முதுகெலும்பில்லா விலங்கு சேகரிப்பாளர்கள். டாக்டர் ஹண்டர் சகோதரர்கள் இருவரும் ஆரம்பத்தில் ஹெவ்சனின் சிறந்த திறன்களை அங்கீகரித்து அவரை ஒரு ஆசிரியராகவும் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளராகவும் நிலைநிறுத்த உதவினார்கள். அதன்பின் வில்லியம் ஹெவ்சன் டாக்டர்ஹண்டரின் உதவியாளர் ஆனார். 

ரத்த அணுக்கள், நிணநீரில் ஆய்வு

• டாக்டர் ஹண்டர் சகோதரர்கள் அசாதாரணமானவர்கள், அவர்கள் மனித உடற்கூறியல் மற்றும் உடலியல் ஆகியவற்றில் பிரத்தியேகமாக கவனம் செலுத்தவில்லை, ஆனால் மீன்கள், பறவைகள் மற்றும் விலங்குகளின் உடற்கூறியல் கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சி செய்தார்கள். ஹெவ்சன் அவர்களின் பிரிவின் கீழ் வந்தபோது செய்ததைப் போல (ஹெவ்சன், 1768, 1769a,b, 1774a) . அவரது ஆர்வம் ரத்த அணுக்கள், உறைதல், நிணநீர் மண்டலம், தைமஸ், மண்ணீரல் போன்றவற்றில் இருந்தது.
• மேலும் வெளியிட்ட முதல் ஆய்வறிக்கையின் பொருள்: மூச்சுக்குழல் மற்றும் அறுவை சிகிச்சை எம்பிஸிமா-மூச்சுத்திணறல் (pneumothorax and surgical emphysema.) தொடர்பானதே. ஹெவ்சன் தனது படைப்புகளை வெளியிடுவதற்கு முன்பு, பலருக்கும் ரத்தம் மற்றும் நிணநீர் பற்றிய பரவலான அறியாமை இருந்தது. மேலும் சில சமகாலத்தவர்கள் எந்த அறிவியல் அடிப்படையும் இல்லாமல் இருந்தாலும் கூட அவர்கள் அவர்களது வலுவான எதிர் கருத்துக்களைக் கொண்டிருப்பதை நிறுத்தவில்லை, அதேநேரத்தில் நுண்ணோக்கியின் அதிகரித்து வரும் பயன்பாட்டினால் சாத்தியமான புதிய கண்டுபிடிப்புகள் மீது ஏளனத்தை வேறு அவர்கள் வெளிப்படுத்தினர்.

ஹெவ்சன் மற்றும் ரத்த அணுக்கள் & தைமஸ்

• நுண்ணோக்கி மூலம் ஹெவ்சன் சிவப்பு அணுக்கள், மற்ற விஞ்ஞானிகள் நினைத்ததுபோல் கோள வடிவில் இல்லை. தட்டையாக இருப்பதைக் கண்டறிந்தார். இருப்பினும் அவை இருகுழி(biconcavity) அமைப்பில் இருந்ததைப் பார்த்தார். மேலும்  சிவப்பணுவின் மையத்தை  ஒரு கரு என்றும் கருதினார்.
• பின்னர் சிறந்த உருப்பெருக்கத்துடன் மட்டுமே அது அவ்வாறு இல்லை என்பது தெளிவுபடுத்தப்பட்டது என்றும் நினைக்க வழிவகுத்தது (ஹெவ்சன், 1773). பெரியவர்களை விட குழந்தைகளில் தைமஸ் பெரியதாக இருப்பதைக் கவனித்தார். அதுபோலவே, சிறு குழந்தைகளுக்கு பெரிய சிவப்பு அணுக்கள் இருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார் (ஹெவ்சன், 1770a). சிவப்பு அணுக்களுடன் ஒப்பிடுகையில், அவர் அவதானித்த 'நிறமற்ற செல்கள்' அல்லது 'மத்திய துகள்கள்' (வெள்ளை அணுக்களை விவரிக்க அவர் பயன்படுத்திய சொற்கள்) அரிதாக இருப்பதைக் கண்டறிநதார். அவை நிணநீர் மண்டலத்தில் உருவாகின்றன, அவை நெஞ்சுக்குழாய் வழியாக ரத்தத்திற்கு செல்லும் வழியைக் கண்டறிகின்றன என்றார்.

பணம் ஈட்டிய ஹெவ்சன்

• ஹெவ்சன் லண்டனுக்குத் திரும்பிய பின்னர் டாக்டர் வில்லியம் ஹண்டருடன் சட்டப்பூர்வ பங்குதாராக அவருடன் இணைந்து செயல்பட்டார். அதாவது அவர் கட்டாயம் ஓராண்டு அங்கு எடின்பரோவில் கழிக்க வேண்டும் என்பதுதான் அது. அதன்பின்னர் அங்கு உடற்கூறியல் விரிவுரைகளை வழங்கினார்; அதனை செயல்பாட்டிலும் விவரித்து செய்து காட்டினார். அதன் மூலம் ஹெவ்சன்  கணிசமான லாபத்தைப் பகிர்ந்து பெற்றுக் கொண்டார். அப்போது உடற்கூறியல் பள்ளி (இன்றைய லிரிக் தியேட்டர் தளத்தில்) அப்போதைய  லிட்ச்ஃபீல்ட் தெருவில் இருந்தது. அங்குதான் ஹெவ்சன் தங்கி வசித்து வந்தார். மேலும் சில மாணவர்களை தன்னுடன் தங்கிப் படிக்க ஏற்றுக்கொண்டார்.
• 1768-ம் ஆண்டு  கோடைகாலத்தில் சசெக்ஸ்(Sussex) கடற்கரையில் விடுமுறையைக் கழித்தார். பின்னர் அங்கு அவர், நிணநீர் மண்டலம் மற்றும் 'ரத்தவியலின் தந்தை' என்ற பட்டத்தைப் பெறுவதற்கான தனது ஆராய்ச்சியைத் தொடங்கத் தயாராக இருந்தார்.

திருமணம்

• வில்லியம் ஹெவ்சன் 1770 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 10 ஆம் தேதி,பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் லண்டன் நண்பரான மேரி ஸ்டீவன்சனை (பாலி என்று அழைக்கப்படுகிறார்) மணம் செய்துகொண்டார். செப்டம்பர் 1772ம் ஆண்டு  முதல் அவர் 36 கிராவன் தெருவில் உடற்கூறியல் பள்ளியை நடத்தினார். அங்கு பிராங்க்ளின் லண்டனில் தங்கினார் (இது இப்போது பெஞ்சமின் பிராங்க்ளின் ஹவுஸ் அருங்காட்சியகம்).

நிணநீர் கட்டிகள்

• ஹெவ்சன் மேலும் ஆய்வு செய்தார். அதில் தீங்கு விளைவிக்கும் தீநுண்கிருமிகள் நிணநீர் வழியாக உடலில் நுழையலாம் என்று பரிந்துரைத்தார். 'மார்பகத்தில் ஏற்படும் புற்றுநோய்களின் விளைவாக அச்சுரப்பிகள் அடிக்கடி வீங்குவதை அவதானிக்கின்றன, மேலும் பாதிக்கப்பட்ட சுரப்பிகள் அகற்றப்படாவிட்டால் மார்பகத்தையே அழித்துவிடலாம் அல்லது சுரப்பிகளின் புற்றுநோய் கட்டி நோயை புதுப்பிக்கலாம்’ என அப்போதே கருத்து தெரிவித்தார்.
• இந்தப் பணியுடன் ஹெவ்சன் மேலும் தவிர்க்க முடியாமல் குடலின் வில்லி Intestinal villi) மற்றும் அவற்றின் சுரப்பிகளை மேலும் படிக்க வழிவகுத்தது. சிறுகுடலில் உள்ள விரலிகள் பெருங்குடலில் இருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்பதை அவர் நிரூபித்தார், பின்னர் மீன், தவளைகள் மற்றும் ஆமைகளின் சுரப்பிகளுடன்  ஒப்பிட்டுப் பார்த்தார். 

வெள்ளை அணுக்கள் கண்டுபிடிப்பு

• பரிசோதனையில் ரத்தத்தை நீர்த்துப்போகச் செய்ய தண்ணீரை விட சீரம் பயன்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து வெள்ளை அணுக்களை கண்டுபிடிப்பதில் ஹெவ்சன் வெற்றி பெற்றார். அவர் இறக்கும்போது அவர் கறைகளில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தாலும், பல்வேறு வகையான வெள்ளை அணுக்களை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அவர்களின் கண்டுபிடிப்பு வார்டன் ஜோன்ஸ், கண் மருத்துவர் (ஜோன்ஸ், 1842a,b, 1844) மற்றும் அனிலின் சாயங்கள் பற்றிய எர்லிச்சின் பணிக்காக காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது
• மனிதர்களிடம் ஓர் ஒருங்கிணைந்த நிணநீர் அமைப்பு இருப்பதாக ஹெவ்சன் நம்பினார். 1769 ஆம் ஆண்டில் அவர் எழுதியதாவது:  "நிணநீர் மண்டலம் மற்றும் அதன் பிற்சேர்க்கைகளால் நாம் நிணநீர் நாளங்கள், நிணநீர் சுரப்பிகள் (முனைகள்), தைமஸ் மற்றும் மண்ணீரல் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறோம். இயற்கையானது ரத்தத்தின் ஒரு பகுதியை மட்டுமே உருவாக்குவதற்கு பல மற்றும் மிகவும் சிக்கலான உறுப்புகளை வழங்கியிருக்க வேண்டும் என்பது அசாதாரணமானதாகத் தோன்றலாம். ஆனால், இந்த துகள்கள் உருவாகும்போது, ​​உடலின் பல்வேறு செயல்பாடுகள் மட்டுமல்ல, விலங்கின் இருப்பும் ஒரு பெரிய அளவில் சார்ந்துள்ளது என்பதை நாம் சிந்திக்கும்போது நமது ஆச்சரியம் அளப்பரியது' என்றார். 
• தைமஸ் வயதானவர்களைவிட இளம் வயதினரிடையே பெரியதாக இருப்பதாகவும், கடுமையான மற்றும் நாள்பட்ட நோய்களில் அது வேகமாக அளவு மற்றும் எடையில் சுருங்குகிறது என்று குறிப்பிட்டார். மேலும் சில திசுக்கள் வயதானவர்களில் அதன் பங்கை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார்.
• ஹெவ்சன் இல்லாவிட்டால், ஃபிராங்க்ளினின் தாராள மனப்பான்மையை நாம் பார்த்திருக்க முடியாது, மேலும் பல விஷயங்களில், ஹெமாட்டாலஜியில் ஹெவ்சன் தொடங்கிய பணி இன்னும் தொடர்கிறது. அவர் இறந்து பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹெவ்சன் இப்போது ஒரு பிரபலமான விரிவுரையாளராக மட்டுமல்லாமல் ஒரு கவர்ச்சியான ஆசிரியராகவும் பார்க்கப்படுகிறார். ஒரு முழுமையான மருத்துவர் மற்றும் ஒரு புத்திசாலித்தனமான, புதுமையான ஆராய்ச்சியாளர், அவர் முன்னுரிமைகளை அடையாளம் கண்டு, புதிய நுட்பங்களை உருவாக்கினார் மற்றும் அவரது கண்டுபிடிப்புகளை எவ்வாறு சிறப்பாக வழங்குவது என்பதை அறிந்தவர்; இன்னும் தவறுகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்க முடிந்த ஒரு வெற்றிகரமான மனிதர்; ஒரு அக்கறையுள்ள, நண்பர்களைக் கவர்ந்த குடும்ப மனிதர்.
• அவரது குறுகிய வாழ்க்கையில், அவர் ரத்தம் உறையச் செய்யும் புரதமான் ஃபைப்ரினோஜனைக் கண்டறிந்தார். சிவப்பணுக்கள், நிணநீர் மண்டலம், தைமஸ் மற்றும் மண்ணீரல் பற்றிய நமது அறிவை மேம்படுத்தினார். மேலும், வெள்ளை அணுக்கள் மற்றும் அழற்சி எதிர்வினைகள், ரத்தம் மற்றும் நிணநீர் மண்டலம் பற்றிய நமது அறிவிற்கு ஹெவ்சன் மிகவும் பங்களித்தார்.

சிறு முரண்பாடு

• பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் ஹவுஸின் நண்பர்கள் (லண்டனில் உள்ள 36 கிராவன் தெருவில் உள்ள பிராங்க்ளின் வீட்டை மீட்டெடுப்பதற்குப் பொறுப்பான அமைப்பு) இரண்டு வருடங்கள் வீட்டில் வாழ்ந்த ஹெவ்சன் என்பவரால், அமெரிக்காவின் தொடர் கொலையாளி போல 1200 எலும்புகள் அங்கு வைக்கப்பட்டிருந்தன என்றும் குறிப்பிடுகின்றனர். ஹெவ்சன் என்ன செய்கிறார் என்பதை ஃபிராங்க்ளின் அறிந்திருக்கலாம் என்று அவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.  
• தொல்பொருள் சான்றுகள் மூலம் ஆதாரத்துடன் இவை நிரூபிக்கப்பட்டன. இது ஆமை எலும்புகளுடன் திரவ பாதரசம் மற்றும் வைப்பபில் காணப்படும் நாய் எலும்புகளுடன் தொடர்புடைய வெர்மிலியன் வண்ணம் ஆகியவற்றைக் காட்டியது. ஹெவ்சன் நிணநீர் மண்டலத்தில் பொருட்கள் மற்றும் விலங்குகள் இரண்டையும் பயன்படுத்தி பரிசோதனையை ஆவணப்படுத்தினார் என்பது இதன் மூலம் தெரிகிறது.

மரணிப்பு

• வில்லியம் ஹெவ்சன் 1774-ம் ஆண்டு மே மாதம் முதல் நாள் செப்சிஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டு இறந்தார். காரணம் ஓர்  ஒரு சடலத்தைப் பிரிக்கும்போது அவரை செப்சிஸ் பாதித்தது. ஹெவ்சன் இறக்கும்போது அவரது வயதான தாயார் உயிருடன் இருந்தார். அவர்களுடன் லண்டனில் வாழ்ந்த அவரது ஒரே சகோதரியைப் போலவே இருந்தார். பின்னர் பிரிஸ்டலின் மேக்னஸ் ஃபால்கனரை திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர் இறக்கும் நிலையில் இருந்த ஹெவ்ஸனால் பால்கனோர் அழைக்கப்பட்டார்.  1774 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பரில் ஹெவ்சனின் சகோதரி டோரதியை மணந்த மேக்னஸ் பால்கோனர்  ஹெவ்சனின் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப  ஹெவ்சனின் பணி தொடர்ந்தது. ஃபால்கோனர், மண்ணீரல் மற்றும் தைமஸில் ஹெவ்சனின் சோதனைகளை மீண்டும் செய்தார். அதன் விளைவாக 1777 இல் ஹெவ்சனின் ரத்த சிவப்பணுக்கள் பற்றிய பணியை அவரது உறுதிப்படுத்தலுடன் மீண்டும் வெளியிட்டார்.

உயில்

• ஹெவ்சனின்  கடைசி உயில் மற்றும் ஏற்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக (1789), பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் பின்வரும் உயிலை வழங்கினார். 'எனது அன்பான பழைய தோழியான மேரி ஹெவ்ஸனுக்கு, அவள் வாழ்நாளில் பயன்படுத்துவதற்காகக் குறிக்கப்பட்ட எனது வெள்ளித் தொட்டிகளில் ஒன்றைக் கொடுக்கிறேன். அவள் இறந்த பிறகு அதை அவளுடைய மகள் எலிசாவுக்குப் போகும். நான் அவளுடைய மகனான வில்லியம் ஹெவ்ஸனுக்கு,  எனது புதிய குவார்ட்டோ பைபிள் மற்றும் வியன்னாவில் உள்ள பேரரசர் தோட்டத்தில் உள்ள தாவரங்களின் தாவரவியல் விளக்கத்தையும், ஃபோலியோவில், வண்ணங்கள் நிறைந்த வெட்டுகளுடன் உள்ளவற்றைக்  கொடுக்கிறேன். அவளுடைய மகன் தாமஸ் ஹெவ்ஸனுக்கு, நான் 'பார்வையாளர்கள், தட்டிப்பறிப்பவர்கள் மற்றும் பாதுகாவலர்கள்' (Spectators, Tattlers, and Guardians)என்ற தொகுப்பை கொடுக்கிறேன்' என்றார்.
• வில்லியம் ஹெவ்சனின் வாழ்க்கை, 35 வயதில் முடிந்து போனது.  அவரின் விஞ்ஞான வாழ்க்கை , பெரும்பாலும் டாக்டர் ஹண்டர்கள், அலெக்சாண்டர் மன்றோ செகண்டஸ் மற்றும் பெஞ்சமின் பிராங்க்ளின் ஆகியோருடன் பின்னிப் பிணைந்துள்ளது. அவரது பணி, அவரது உறவுகள் மற்றும் புதிய அறிவியலில் அவரது தாக்கத்தை அறிவியல் எப்போதும் மதிப்பாய்வு செய்கிறது. 
• நவ. 14 - வில்லியம் ஹெவ்சனின் பிறந்தநாள்

நன்றி: தினமணி (14 – 11 – 2022)